'De badkamer is de laatste deur links,' zei hij luid. "Die is en-suite en het is privé." Hazel schrok behoorlijk en krabbelde zichzelf snel uit de deuropening van de slaapkamer. Ze draaide zich om en keek hem even aan; er was een duidelijke zweem van roodheid op haar wangen.
Rod klom de laatste trap op en bleef in zijn deuropening staan kijken hoe ze de badkamer inging. Hij staarde naar het bed terwijl hij de deur begon te sluiten en glimlachte bij zichzelf, zich afvragend wat ze moest denken. In het midden van het bed lagen vier kussens hoog opgestapeld en vanaf elk van de bedstijlen liepen stukken weefsel met polsboeien aan de uiteinden. Op het kleine nachtkastje bij de lamp lagen een dikke zwarte leren riem en een wandelstok. Er was geen diploma raketwetenschap voor nodig om uit te zoeken wat er ging gebeuren.
Tegen de tijd dat ze terugkwam, was hij weer beneden, bezig met het opruimen van het papierwerk dat over de eettafel was uitgestrooid. 'Sorry daarvoor,' zei ze gedwee.