Twee paar ogen draaiden zich om om Emi in koor te bestuderen. Een man en een jongere vrouw. De man was nonchalant gekleed, maar zijn kleren waren van goede kwaliteit en ongetwijfeld duur. De vrouw droeg een lange jas met riem en hoge hakken. Emi werd eraan herinnerd dat ze heel weinig kleren aan had en bewoog zich reflexmatig om zichzelf te bedekken, voordat ze zich de bevelen van Birch herinnerde.
Ze dwong haar handen om naast haar te blijven. Emi was nooit goed geweest in het beoordelen van leeftijd, maar ze vermoedde dat de man achter in de veertig was, de vrouw - nee, dat klopte niet - het meisje zag eruit alsof ze midden twintig was, met al het natuurlijke zelfvertrouwen van jeugd en schoonheid. Gemanicuurde nagels, gezond bruin, haar tot aan de taille dat vakkundig werd geknipt en in subtiele blonde tinten geverfd.
Er was minachting in haar groene ogen toen ze Emi van top tot teen bekeek, en Emi kon haar gedachten lezen alsof het hoofd van het meisje van glas was. Ze zou nooit.