Donald waardeert Emma's nieuwste talent terwijl hij haar derde parel schenkt en beseft dat ze alleen maar klaarkomt vanwege haar prestatie. Hij begrijpt wel dat haar spiertrekkingen en het omhoog komen van haar bekken het gevolg zijn van zoveel verlangen in haar. Het is nogal vertederend voor hem dat ze zo verlangt naar zijn aanraking, of meer.
Zijn plan voor haar begeleiding is om te wisselen tussen het leren plezier geven en het leren ontvangen ervan. Want Emma moet leren dat ze van iedereen evenveel voldoening kan krijgen. Ja, voor haar moet een perfect evenwicht worden gehandhaafd.
Dus nadat hij haar heeft verteld dat ze nog wat meer moet slapen, laat hij haar los en ontmaskerd achter. Hij doet het licht uit, waardoor de kamer door de dikke gordijnen voor de ramen in duisternis wordt gehuld, en verlaat haar. Hij hoort haar zachte gekreun terwijl hij vertrekt. Emma ligt nog steeds op haar rug, haar armen nu langs haar lichaam. Vervolgens brengt ze haar benen stevig bij elkaar, rolt.