Brennan was de rest van de dag bezig met HR en had geen kans om met Jill te praten over wat er tijdens de lunch was gebeurd. Jill wachtte tot het kantoor grotendeels leeg was voordat ze op weg naar buiten stopte bij Brennans kantoor. 'Ik ga weg, als je me niet nodig hebt,' zei ze. Ze zweeg even, in de hoop dat hij haar zou tegenhouden. "Wacht, wacht, ik, uh… Kunnen we even praten?" hij struikelde.
'Natuurlijk, schat,' zei ze. Jill deed de deur dicht, liep naar binnen en ging zitten. Hij pauzeerde even om zijn gedachten op een rij te zetten. "Het was nooit mijn bedoeling dat dit zou gebeuren, ik… ik wil je geen pijn doen, maar ik kan mijn…" Halverwege een zin onderbrak ze hem niet. Jill glimlachte liefdevol naar hem en zei: "Kijk, ik wist wat ik deed.
Verdorie, ik plaag je al meer dan een week. Ik wil niet dat je je vrouw verlaat en dat zal ik nooit voorstellen. Je bent een zorgzame, slimme, sexy man die een geweldige baas is.
Ik vind dat je het verdient om jezelf te vermaken en.