Het was vrijdagavond. De antieke staande klok in de eetkamer sloeg elf uur en ik was klaarwakker en veel rustiger dan een paar uur eerder. Ik had mezelf eindelijk gedwongen mijn woede op de achtergrond te plaatsen, zodat ik kon nadenken en mijn zetten kon plannen. Blijf kalm en kalm, had ik keer op keer tegen mezelf gezegd.
Ik had Thalia al gewaarschuwd voor wat er vandaag was gebeurd en ze had ingestemd met mijn algemene plan, waarvan ik de details voor middernacht zou moeten uitwerken. Onze toekomst stond op het spel en ik moest helder kunnen denken en me niet laten afleiden door het soort emotionele storm dat me eerder had gegrepen. De dag was onopvallend genoeg begonnen, behalve dat het de laatste schooldag was, en het vooruitzicht van mooie zomerdagen vervulde me met verwachtingen; bij Thalia zijn, met haar door het park wandelen, naar haar aanstekelijke lach luisteren, in haar donkerbruine ogen kijken die altijd vrolijk waren. Ogen die waren gevuld met glitters. Ogen die spraken.