Sydney glimlachte naar Paige, die als een onbeperkt buffet op het tapijt van berenhuid voor de open haard van de hut van haar ouders lag uitgestrekt. Haar roze en wit gestreepte katoenen slipje omhelsde de zachte rondingen van haar heupen. Ze was topless en schijnbaar flauwgevallen.
De twee zaten drie dagen vast na hun verwachte vertrek vanwege slecht weer. De hut was knus genoeg ondanks de sneeuw die de kleine hutjes aan de noordkust van Lake Tahoe had bedekt. Het gebied was hard getroffen door een plotselinge winterstorm, waardoor reizen onmogelijk was totdat de wegen vrij waren. Sydney en Paige zaten in hun laatste jaar van de graduate school en hadden de extra tijd nodig om te ontspannen na examens. Paige was de eerste twee dagen tegen de muren gestuiterd, maar de verveling was op het punt van haar huidige toestand gekomen.
Sydney gebruikte de zware houten deur om de sneeuw van haar laarzen te schoppen. Ze probeerde het beeld te schudden van de gezwollen roze tepels van haar beste.