Adrian werd wakker met een stijve, zoals hij altijd leek te doen. Terwijl hij met zijn heupen tegen zijn matras knarste, betrapte hij zichzelf in een sombere waas, zich realiserend dat de hete, natte mond waarin hij stak in werkelijkheid niet bestond. Maar goed ook: hij was misschien slechts enkele seconden verwijderd van het maken van een nogal rommelige fout op zijn nieuwe schone lakens. Niet dat het echt een verschil maakte.
Nadat de regering de Collective Understanding Non-Transgression Act had aangenomen, belandden zijn lakens vaker in de wasmachine dan hij zou willen toegeven. Hij heeft serieus overwogen om gewoon zonder te slapen, totdat een vriend van hem erop wees dat het gemakkelijker is om lakens schoon te maken dan een matras. Met enige moeite duwde hij zichzelf omhoog. Hij moest hevig pissen, maar zo hard als een diamant zou hij gemakkelijker zijn queen-size in de wasmachine kunnen vouwen dan ergens anders dan in de lucht te pissen.
Maar daar kon zijn huisgenoot wel voor.