Out in Left Field Hoofdstuk één "Fuckin hell!" Ik schreeuwde terwijl ik in mijn kluisje keek naar mijn deodorant. Ik was er zeker van dat ik wat in mijn tas had meegenomen, maar tot mijn grote ergernis was ik het vergeten. Het verkeerde moment om dat ook te doen, aangezien ik een date had met een hete meid, Irene, uit Londen. Ik ontmoette haar na een van onze wedstrijden vorige week. Terwijl ik onder de tunnel doorging, schreeuwde ze mijn naam en vroeg om een handtekening en een kus.
Toen ik daarheen ging om aan haar verzoek te voldoen, rook ze en zag ze er goed uit. Toen ik eenmaal klaar was met krabbelen en lippen met haar opsluiten, vroeg ik om een date; natuurlijk accepteerde ze. 'Roger! Ja maat! Het team gaat naar een feestje in de oude pub, doe je mee?' Nathaniel Terry, mijn goede vriend en teamgenoot, zei dat ik met slechts een kleine handdoek uit de douche kwam.
We hadden net onze rivaal Old Trafford met 3-2 verslagen in een wedstrijd die letterlijk een.