Quinlan zat op de bank bij Bryce thuis. Hij speelde Fallout: New Vegas™ als een personage dat Bryce voor hem had gemaakt. Dat deden ze vaak, elk maakte elkaars karakter, waardoor ze meestal erg belachelijk werden, waardoor ze samen een geweldige tijd hadden en veel gelachen. Het personage dat Quinlan momenteel speelde had een intelligentie van nul, dus alle gespreksopties waren erg hilarisch.
Het gesprek dat Quinlan in het spel voerde, zorgde ervoor dat hij in lachen uitbarstte. Hij riep Bryce om te komen kijken wat er was gebeurd, maar Quinlan kreeg geen antwoord. 'Is die klootzak weer in slaap gevallen? Het is drie uur 's middags.'.
"Hé Bryce, kom hier. Je kunt niet de hele dag slapen." Quinlan schreeuwde luid naar Bryce's slaapkamer. Hij wachtte tien minuten voordat hij weer riep. 'Verdomme, zijn moeder zal boos zijn als ze thuiskomt en hij nog slaapt.'. Quinlan legde de Xbox-controller op de bank en liep naar Bryce's kamer.
"Hé man, het is vier uur 's middags. Je kunt niet de.