Anna en ik waren sinds het Halloweenfeest weer online gaan chatten met andere stellen. Hoewel we veel aanbiedingen hadden, hadden we niet de behoefte om ergens op te haasten. We waren er allebei van uitgegaan dat swingen iets was dat we allebei in ons leven wilden, maar we hadden onszelf in situaties gebracht die buiten onze controle lagen.
In een heldere gemoedstoestand denk je dat je weet wat je zou doen, maar soms stel je jezelf bloot en in dit soort levensstijl moet je je grenzen kennen. We ontmoetten heel snel een leuk stel online dat 20 mijl verderop woonde. Mike was 55 en zijn vrouw Shirley was net als wij, ze hadden maar een paar ervaringen met slingeren en lezen over hun ervaringen, die ons in werkelijkheid schrokken hoe ver we eigenlijk in zo'n korte tijd waren gegaan. Shirley vertelde ons hoe nat ze zou worden van het lezen van onze ervaringen, en Mike vertelde ons heel beleefd hoe hij Anna in handen wilde krijgen.
Na een paar weken online chatten wisselden we heel casual.