Een nacht om te onthouden, Finale

Terwijl John en Kandy de volgende ochtend aan de ontbijttafel zaten, raakte ze zijn arm aan en zei: 'Ik moet iets bekennen.' John nam een ​​slok van zijn koffie en zei: "Weet je wat voor bekentenis?" Kandy slikte moeizaam en antwoordde: 'Weet je nog hoe terughoudend ik was bij het idee om te slingeren?' "Oh ja, ik dacht dat je me zou schoppen en me voor altijd op de bank zou laten slapen. Ik hoop dat je niet nog steeds boos bent op de manier waarop we jullie twee vrouwen hebben misleid om die nacht te neuken." Kandy glimlachte. 'Nee, maar ik moet bekennen dat ik niet echt bedrogen was. Weet je, ik wist al dat je iets aan het plannen was, want ik had een deel van het gesprek gehoord dat jij en Jeff op een dag voerden. Daarom, toen Erin en ik gingen winkelen, we stopte voor koffie en praatte over alles.

" Hij hief een bruine ogen op, in de hoop dat ze hem het niet meer met beide lopen zou laten hebben. 'Toen besloten we een avondje uit met een meisje te gaan, mannen niet.