Terwijl we de dansvloer af liepen, gaf ze me haar 'kenmerkende' pik knijpen, terwijl ze glimlachte. Ik voelde ook haar hand in mijn jaszak. Toen we bij de tafel kwamen, zei ze: 'Ik moet mijn neus gaan poederen.' en wendde zich tot mijn vrouw en vroeg: "Wil je mee?" De twee meisjes lieten me alleen aan tafel, zodat ik kon zien wat ze in mijn zak had gestopt.
Ik vouwde het briefje open en las 'Ik moet je echt nog een keer zien (en voelen)'. Hoe graag ik haar ook wilde zien, ik wist dat het nooit zou gebeuren. Ik was gelukkig getrouwd met een geweldige vrouw en wilde ons huwelijk niet in gevaar brengen voor een paar minuten gelukzaligheid. De meisjes waren al een tijdje weg. Toen ze terugkwamen, merkte ik dat mijn vrouw er een beetje gevoed uitzag.
"Gaat het?" Ik vroeg. "Oh", antwoordde ze, "Ja, het gaat goed. Jane heeft ons gevraagd of we naar haar huis willen gaan. Neem een paar drankjes. Ontspan." Toen ik in haar ogen zag dat ze echt wilde gaan, stemde ik toe en keek Jane snel