Na de lunch brachten de meiden de middag door met zwemmen en zonnebaden terwijl Jake en ik wat onderhoud aan de boot deden. Rond zes uur 's avonds gingen de meisjes naar binnen om het avondmaal te bereiden terwijl Jake en ik ons opfrissen met een duik, daarna gingen we allemaal aan tafel voor een geweldig avondmaal van biefstuk, patat, uien, champignons en maïskolf vergezeld door een paar flessen gekoelde witte wijn. Terwijl we aten, vertelde Melanie Jake en Sue over onze vakantieavonturen met Tina en Jim. Ze nam ze mee door het eerste duel van de bikini's tussen de twee dames en gaf een gedetailleerde beschrijving van Tina die een onmiddellijke reactie van Sue uitlokte.
"Ze is blond? Ze is jonger dan ik en ze heeft grotere tieten dan ik? Ik haat haar nu al!" riep ze uit. Melanie lachte. "Nee, je zult van haar houden als je haar ontmoet," zei ze.
"Ze is een absoluut onweerstaanbare kleine snotaap!". "Wanneer ik haar ontmoet?" vroeg Sue. "Hoe ga ik haar ontmoeten? Ze zijn ver.