Ik zag Max in een cirkel draaien waar hij op het dak van het stuurhuis stond. Zijn lul en ballen bungelden langzaam terwijl hij bewoog en toen stopte hij en schermde zijn ogen af. Hij bracht de verrekijker naar zijn ogen en draaide zich weer om.
"Hoe ziet het eruit?" zei Jack die naast me stond. 'Als stront. Er komt geen einde aan. Ik denk dat we hier tot morgen zullen zijn.' "Fuck! Ik wilde gaan zwemmen voor het avondeten," zei Nina.
'Dat wil je niet doen. Hoe gaat het met je arm?' zei Jack. Ze keek naar haar onderarm waar drie rode striemen zichtbaar waren. "Het doet een beetje pijn, maar ik zal het overleven." Max begon naar beneden te klimmen en terwijl hij dat deed, zei hij: "Je moet geluk hebben dat alleen je onderarm gestoken is.
Stel je voor dat een van die kwallen over je schattige poesje glijdt." Ik rilde bij de gedachte. Nina was nog maar een halfuur eerder in het water geweest terwijl Max, Jack en ik aan dek Mojito's zaten te drinken en te praten. Opeens hoorden we haar.