De trein reed sissend het station binnen, iedereen om me heen pakte opgewonden hun koffers en haastte zich om uit te stappen, ik kon het gejuich van de wachtende menigte horen, ze waren echter niet voor mij, ze wachtten op hun krijgers, hun helden, ik ook niet. Het duurde ongeveer tien minuten voordat de bewaker binnenkwam om de rijtuigen te controleren. "We stoppen hier meneer," zei hij vriendelijk, "U moet vertrekken.". "Ja," zei ik en glimlachte zwakjes, "Heb je ooit niet naar huis willen gaan?".
Hij keek me een paar seconden aan en reikte toen naar mijn tas. "Kom mee meneer.". Gehoorzaam, ik was gewend bevelen op te volgen, ik stond op en volgde hem door de lege wagons naar het busje van de bewakers, hij haalde een fles whisky en twee tinnen bekers uit een kast en schonk twee royale maten in. 'Proost,' zei hij terwijl hij ging zitten.
"Schop me.". "Pardon?". "Ik zei schop me, schop mijn rechterbeen.". Ik proefde de whisky, de eerste in vier jaar en haalde uit met mijn rechtervoet.