Ze stonden allemaal twee uur later op. Jerry en Ian waren het eerst wakker en ze kwam naar zijn kamer om hem wakker te maken. Ze was naakt en haar binnenkant van de dijen glinsterde van hun geslachtsgemeenschap. "Heb je zin om de stad in te gaan voor een curry?". Hij glimlachte en accepteerde haar kus.
'Klinkt ideaal', antwoordde hij. Ze keek naar haar slipje dat op het kluisje lag en glimlachte. "Goed was het?" ze lachte. Hij knikte verlegen.
'Ik ben blij dat we het leuk voor je hebben gemaakt,' zei ze terwijl ze opstond. "Kom op, ga met ons douchen en neem die mee. Ze hebben een goede wasbeurt nodig.".
Ian was al aan het douchen met Jerry toen hij zich bij hen voegde. Het leek surrealistisch dat twee mannen en een vrouw samen aan het douchen waren, nog meer toen Ian de spons uit haar hand nam en haar lichaam begon te wassen. Hij glimlachte naar Billy en wierp een blik op zijn kruis om de effecten te zien van de aandacht die aan zijn vrouw werd geschonken. Jerry merkte het ook op en.