Later die middag gingen Sean en Ginny de stad in. Ginny gaf hem de taak om hun vakantiefoto's af te drukken. Ze gingen naar haar ouders voor de zondagse lunch en haar moeder wilde hun vakantiekiekjes zien.
Haar moeder had ook de trouwfoto's van de fotografen ontvangen, dus er zou tijdens de lunch veel te bespreken zijn. Sean ging koffie drinken nadat hij ze allemaal had afgedrukt en liet Ginny alleen wat boodschappen doen. Zittend in een rustig hoekje bladerde hij door de foto's en beleefde de herinneringen aan het moment waarop ze werden gemaakt opnieuw. Er waren een paar foto's van Ginny met Leroy en Sanjay, genomen in hun appartement.
Ze droegen allemaal strandkleding. Die met Ginny en Leroy liet haar zien in een zwart-witte bikini met stippen en Leroy in een veelkleurige korte broek en die met Ginny en Sanjay liet haar een gele bikini dragen en hij in een nauwsluitende zwart-rode zwembroek. Sean bekeek ze allebei aandachtig. Ze werden allebei meegenomen op het balkon van hun.