Ik was de volgende dag weer aan het werk, maar ik kon wegkomen. Ik ging naar huis en bracht een uur door met de kinderen en met Sue voordat ik net voor zes uur naar Ron's huis ging. Voordat ik wegging, plaatste ik snel een externe camera aan de achterkant van ons huis die iedereen zou kunnen vastleggen die via de achtertrap komt of gaat.
De camera stuurde een signaal naar een recorder in mijn kantoor die tot twee weken video kon opnemen met een enkele camera. Ik had andere camera's maar had geen tijd om ze op te zetten zonder Sue wantrouwend te maken over wat ik aan het doen was. Ron was zoals gewoonlijk goed georganiseerd. De kinderen hadden eten gehad en waren in hun pyjama toen ik aankwam. Ik was onderweg langs een winkelcentrum gelopen en had wat biertjes en een paar stukjes voor een tussendoortje voor ons verzameld om te eten terwijl we praatten.
Toen de kinderen eenmaal in bed lagen, maakte Ron een biertje open en vervolgde zijn verhaal. …. De reis naar het zuiden was op een.