Xanadu Larson sloot om acht uur en tegen de tijd dat Miles de winkel sloot en weer op slot deed, was het half negen. Om kwart voor acht was hij thuis, had hij zich omgekleed en had hij me opgehaald bij mijn appartement. Hij reed zo snel als de voorzichtigheid hem toelieten, zonder acht te slaan op de snelheidslimiet, en de gelukkig onwetende agent die bij het licht in Doyle Street had gezeten.
Tegen achtenvijftig reden we de parkeerplaats van de Safeway's place op en reden het gebouw binnen. Miles' gebruikelijke winkelstijl van jager-verzamelaars kwam volledig tot uiting toen hij door het gangpad liep en zakken Doritos en zes of zeven tweeliterflessen Mountain Dew pakte. Om vijf voor negen zaten we weer in de auto, op weg naar de plaats.
Laat Kate er alsjeblieft zijn, had ik de hele middag tegen mezelf gezegd. Laat Kate er zijn. Ik heb geen zin om de hele avond te luisteren naar die sukkels die praten over dwergen en elven en draken. Negen uur, en daar waren we dan, weer een.