Lorelei rolde zachtjes terwijl ze nog een lading borden afzette. Haar kuiten deden pijn, maar ze moest opschieten. Ze hadden hulp nodig op de vloer. Charlie was al een paar dagen ziek, dus niemand was verrast toen hij belde.
Toen was Gerry niet bereikbaar, waarschijnlijk omdat Pantera in de Agora speelde. Maar had Roger niet ergens een andere hulpkelner kunnen vinden? Negen tafels en geen hulpkelner zorgden voor een drukke, drukke avond en haperende service. Dat zorgde voor ontevreden klanten, die niet de aandacht kregen die ze verdienden. Ongetwijfeld zouden haar tips dit weerspiegelen.
Overwerkt en onderbetaald. Daar is niets nieuws aan. Joan tikte haar zachtjes op de schouder terwijl ze haar eigen dienblad met borden liet vallen. "Maak je geen zorgen, Lori, de haast is bijna voorbij.". Lorelei lachte.
"Het personeel van de afwasruimte heeft het in ieder geval gehaald. Het is een lange nacht geweest en ik ben er klaar voor om het wat rustiger aan te doen. Als ik naar huis ga, neem.