De seksshop was veertig minuten verwijderd. June stond erop dat Dan zou rijden terwijl ze de reis doorbracht met haar rok omhoog en haar vingers in haar kutje. 'Het is alleen maar eerlijk', zei ze. "Als ik de rest van de dag opgesloten zit.".
"Ik hou van de manier waarop je de regels verzint terwijl je bezig bent. Ik had me niet gerealiseerd dat jij als eerste aan de beurt was.". "Na gisteren, kom op schat. Ik wil dat jij de controle hebt.". "Dus jij neemt de beslissing dat ik de controle heb?".
Juni lachte. "Ja, ik snap de grap, maar ik verdien het echt. Ik zou me niet goed voelen als we met jou begonnen.".
Dan durfde nauwelijks te kijken naar wat ze aan het doen was, rijden op wat voor hem de verkeerde kant van de weg was door onbekende geografie, belastte zijn concentratie. "Ik hoop dat je je een beetje verbergt als we in de stad zijn.". "Denk je dat ik zou?".
"Gearresteerd worden is misschien interessant, maar het zal de dag verknoeien. Ik kan me niet voorstellen dat ze me een cel.