Toen ze June huilend op het bed zag liggen, dwong Dan om even te stoppen. Hij was boos - boos op Ray en boos op June, maar hij had June te veel dubbelzinnige signalen gegeven, dus was het zijn schuld? Ze was in slaap gevallen, maar het was al laat en hij was weggegaan. Dan trok zich terug en ontmoette Bob die uit de douche kwam.
"Wat was dat papier dat je haar gaf?". 'Hier, ik zal het je laten zien. Het was haar idee, bedoeld om me te laten zien dat ze trouw was; mij altijd op de eerste plaats zetten.' Hij pakte nog een fiche van de stapel en gaf die aan Bob, terwijl hij zelf naar een andere staarde.
Bob keek naar beide kanten en draaide hem twee keer om. "Er staat geen naam op, je moet hier voorzichtig mee zijn, iedereen zou haar kunnen claimen.". "Theoretisch." Daan glimlachte.
"Met een beetje geluk herinnert ze zich nog wie ik ben.". "Wat doet ze er daarna mee? Houdt ze het, of slaat ze een gaatje en geeft ze het terug.". "Je hebt me daar, dit is de eerste keer dat ik de kaart.