Bob was sprakeloos. Hij had het gevoel dat hij zojuist een grens had overschreden. Charlie en Paul klommen uit het zwembad, pakten hun slippers en T-shirts en liepen naar de poort. Over zijn schouder zei Paul: 'We zijn bij mij thuis… tenminste, als je tijd voor ons hebt.' 'Ik zal er zijn,' schreeuwde Bob toen het hek dichtklapte. 'Geef me gewoon een paar minuten met Sandy.' 'Dat was zwaar, dat weet ik zeker,' zei Sandy.
'Ja… nou, het broeide al vóór de zomervakantie, maar na die andere dag in het zwembad kwam het pas echt tot een hoogtepunt,' zei Bob. 'Ik was er gewoon nog niet klaar voor om het toe te geven.' "Eh huh, ik ook. Ik bedoel, eh, je hebt het over ons, nietwaar?" ‘Natuurlijk,’ zei Bob nadrukkelijk. "Mogen we naar binnen?" Sandy keek Bob in de ogen. 'Kus me eerst, zoals je deed in het zwembad.' Bob deed een stap in de richting van Sandy, waardoor de afstand tussen hen kleiner werd.
Hij leunde naar voren en drukte zijn lippen op de hare. Sandy was nog steeds.