Dus, na onze snelle ontmoeting in de bierkelder, gingen Jo en ik terug naar de bar, nog steeds onze kleren aan het kleden. Jo liep regelrecht de biljartkamer in, vlak bij de bar. "Drankje?" zei ik terwijl ik twee flessen bier en een koude fles wodka uit een koelkast haalde. 'O, ja.
Zal ik ze rekken?' antwoordde Jo. 'Ga ervoor,' zei ik toen ik de biljartkamer binnenkwam met een dienblad met glazen, bier en wodka. Toen ik ze op een tafel zette, boog Jo zich voorover om de biljartballen te verzamelen. Ze had haar overhemd niet dichtgeknoopt, alleen maar samengebonden, en ik kon zien dat ze haar beha niet meer had aangetrokken.
Ze legde de ballen neer en liep naar me toe. Ze pakte een flesje bier, keek me in de ogen en bracht langzaam de dop van het flesje bier naar haar mond. Ze nam een slok, likte haar lippen en glimlachte.
'En een schot?' zei ik terwijl ik ons allebei een koude wodka inschonk. "Oh ja," antwoordde ze en schoot snel neer. Toen pakte ze een biljartkeu, draaide.