Hoofdstuk XVIII Woensdagmorgen werden ze alle drie wakker bij het krieken van de dag. Isolde vroeg zich af of hun nieuw gevonden kameraadschap, of misschien liefde, ze allemaal had opgeladen en ervoor had gezorgd dat ze vroeg wakker wilden worden, om samen te zijn. George sprak als eerste en zei: 'Goedemorgen, jullie twee.
Ik hou van jullie.' Toen sprong hij uit bed en wendde zich tot Isolde, en zei: 'Als je het niet erg vindt, spring ik eerst onder de douche, zodat ik helemaal naar Glen Burnie kan gaan.' 'Weet je zeker dat je geen gezelschap wilt?' Vroeg Isolde met een twinkeling in haar ogen. 'Schat,' antwoordde ze, 'ik zou niets liever willen dan gezelschap hebben, maar als ik te laat ben, zal Fred een koe hebben. En je weet verdomd goed en wel dat als we vanmorgen samen douchen, ik dat zal doen.
te laat zijn." 'M-m-m. Ik neem aan dat je gelijk hebt,' antwoordde Isolde. 'Nou, ik ga wat koffie voor ons maken en ontbijt, en ik zal je lunch voor je inpakken.' 'Ik ga naar de douche