"Oh shit," vloekte Jenny uit het niets terwijl we rond de keukentafel zaten om de lunch af te maken. 'Ik herinner het me net! We hebben vanavond dat Mikkelson-ding!' "Dat ben ik helemaal vergeten!" zei Steve. "Ik ook!" Het was de voorlaatste dag van mijn verblijf bij de Blakes. Ook al waren we een hechte band geworden als trio, ik ben nooit helemaal over het gevoel heen gekomen om een derde wiel in hun relatie te zijn.
Nu, dit heen en weer observerend, bracht het terug hoe uit de lus ik was in deze relatie. Ik had wat zo opwindend was aan 'het Mikkelson-ding', of zelfs wat het was. "Nou… wil je annuleren?" vroeg Steve. "Moeten we?" vroeg Jenny terug. 'Het is een beetje laat bericht.
Trouwens, je weet hoe erg ik er naar uitgekeken heb.' 'Ik weet het,' zei Steve. 'Maar wat doen we dan met Bill?' 'Hij redt zich wel een nachtje alleen, nietwaar?' vroeg Jenny alsof ik er niet bij zat. 'Kom op, lieverd, je hebt hem hierheen uitgenodigd,' vermaande Steve haar.
"Het is niet juist om.