'Ik hoop echt dat we niemand tegenkomen,' zei Alice terwijl ze zich klaarmaakten om het appartement te verlaten. 'Waarom? Het komt wel goed, het is maar een paar verdiepingen lager,' antwoordde Charles. "Ik weet het, maar je bent gekleed in een smoking en ik heb een verdomd lange jas aan; als we iemand tegenkomen die ons kent, zullen ze zich afvragen waarom, als we het blok niet eens verlaten, we gekleed zijn zoals we zijn," zei Alice terwijl ze Charles met een bezorgd gezicht aankeek. "Nou, we zullen gewoon zeggen dat we naar een liefdadigheidsavond gaan," zei Charles, "en dat we even langskomen om Catherine en Robert te zien voordat we vertrekken. Tenzij iemand dan buiten het appartement gaat zitten, hebben ze geen reden om te weten dat we niet vertrokken.".
"Het verklaart nog steeds niet waarom ik midden in de zomer een lange jas draag." "Nou, zullen we maar zeggen, we gaan naar een Bond- en Burlesque-avond, die hoogstwaarschijnlijk zal eindigen met seks met onze buren", zei