Mathews moeder Janet had net de telefoon opgenomen en was zowel boos als walgend. De heer Nesbitt, de eigenaar van de plaatselijke krantenwinkel, had haar gebeld om haar te vertellen dat hij haar tienerzoon Mathew vasthield nadat hij hem op heterdaad had betrapt op diefstal. De winkeleigenaar was een no-nonsense man die een vage kijk had op kleverige vingers. Het was alleen dat hij een zwak had voor Janet (of een harde, meer) dat hij niet de moeite nam om Mathew aan te geven bij de politie, wat zijn gebruikelijke handelwijze was.
Toen zijn moeder arriveerde, kon hij haar niet in de ogen kijken, hoewel ze erop stond. Met het bordje 'winkel gesloten' tijdelijk naar buiten gekeerd gingen ze naar de achterkant van de winkel en Janet had Mathew op de rand van tranen, verontschuldigend aan meneer Nesbitt en zijn vrouw die haar goedkeurend knikte toen de moeder van de jongen dat beloofde toen ze hem kreeg haar zoon zou zwaar gestraft worden. Mathew dacht inderdaad dat hij lichamelijk ziek.