Juffrouw Summers keek toe hoe April haar kantoor verliet voordat ze opstond en zonder te kloppen rechtstreeks Miss Coe's studeerkamer binnenging. Miss Summers keek juffrouw Coe woedend aan en vroeg streng: "Wie heeft je gevraagd om April te stoken?". Miss Coe keek verbaasd op en antwoordde: "Ik dacht dat je gisteravond had gezegd dat April naar mijn studeerkamer zou komen voor een stokslagen?".
Miss Summers antwoordde snel: "Ik heb zoiets niet gezegd. Wat ik zei was dat April vanmorgen naar uw studeerkamer zou komen en dat u haar zou vertellen dat ze prefect zou worden.". Er was een plotselinge blik van afschuw op Miss Coe's gezicht toen ze zich realiseerde welke fout ze had gemaakt.
"Oh mijn god, wat heb ik gedaan?" vroeg juffrouw Coe. Miss Summers zei wanhopig: "Precies. Wat heb je gedaan? Nou, ik kan je vertellen wat je hebt gedaan. Je hebt zes stokslagen gegeven aan een meisje dat het niet verdiende om stokslagen te krijgen.".
Juffrouw Coe keek naar juffrouw Summers die nu.