Op een koele ochtend in februari leerde ik het Plumrose-dossier kennen toen het me werd voorgelezen in de privékamers van madame H in de kliniek. Ik was die ochtend aangekomen voor mijn wekelijkse 'therapie' en had net genoeg tijd om mijn bovenkleding op te hangen in de garderobe van de Sissies en mijn Eva Gabor-pruik op te zetten voordat een facilitator haar hoofd naar binnen stak en me vertelde dat ik gezocht werd in Madame H's onmiddellijk kantoor. Zelfs op dat moment wist ik dat dit niet goed kon zijn, dus trok ik mijn schouders op in een nylon ochtendjas en volgde haar op mijn blote voeten door de gang. 'Waar gaat het over, Dorcas?' vroeg ik terwijl ik tegelijkertijd zwaaide naar een ander mietje dat in een brancard de andere kant op werd gereden.
Hij was met enkels en polsen vastgebonden aan de zijrails en, te oordelen naar de tent in zijn negligé, was hij er dol op. 'Ik weet het niet lieverd, weet alleen dat ze wilde dat ik je meteen naar haar toe duwde. Waarschijnlijk om.