Het was gewoon te warm voor Mike om te slapen. Het einde van hun twee weken durende vakantie op het eiland naderde en de nachten leken heter te worden. Niet dat het Sally ongerust maakte. Zijn vrouw lag naast hem te slapen.
Hij glipte van het bed, trok zijn lichte kamerjas aan en ging de woonkamer van het appartement binnen, de deur zachtjes achter zich sluitend. Hij schoof de deur terug naar het kleine terras en stapte naar buiten. De nacht was volkomen stil, geen zuchtje wind.
Tjilpende geluiden vulden de lucht en een heldere, volle maan scheen in een heldere hemel en baadde het grootste deel van het terras in zijn zilveren licht. Mike ging zitten om gewoon van de nacht te genieten. De stoel stond in de schaduw van het gebouw, tegen de glooiende bougainvilleastruik die voor een beetje privacy zorgde vanaf het soortgelijke terras van het appartement ernaast. Hij hoorde de klik van de deurklink en nu het bekende geluid van de deur die naar achteren schuift.
Het was van het volgende.