Jon had me na de eerste keer babysitten naar huis gebracht en me uitgenodigd om zaterdagavond weer voor hen te komen zitten. Ik was er zeker van dat hij dit niet eerst met Kay had besproken, dus liet ik het rusten tot ik iets van Kay zelf hoorde. Er gingen enkele dagen voorbij totdat de telefoon ging en mama zei dat het Kay was die met me wilde praten. "Zou je een herhaalde zittende baan willen hebben," vroeg ze, "maar deze keer hebben we je van de ene op de andere dag nodig als je ouders geen bezwaar hebben. Kun je langskomen rond 15.30 uur? Jon en ik zullen waarschijnlijk niet te laat weggaan maar we willen wel dat je blijft, dus plan daar alsjeblieft rekening mee.
Ik zei: "Natuurlijk, ik weet dat het geen probleem zal zijn als ik de hele nacht blijf, maar wat moet ik meenemen?" Kay antwoordde: "Niets; Ik heb alles wat je nodig hebt.". "Oh! Je bedoelt zoals de vorige keer,' zei ik. Ze lachte en antwoordde met een lichte scherpte in haar stem: 'Ja, net zoals die zaterdagavond. We.